تئاتر به مثابه ماشین لباسشویی است
ناصر حبیبیان نویسنده‌ی نمایش "هزار شلاق" که از شهر خرم‌آباد در جشنواره‌ی تئاتر فجر حضور دارد این اثر نمایشی را بیان‌گر جدال سنت و مدرنیته و به چالش کشیدن وضعیت تقلید در ایران دانست.
تاریخ انتشار : پنجشنبه ۹ بهمن ۱۳۹۳ ساعت ۱۵:۱۷
ناصر حبیبیان نویسنده‌ی نمایش "هزار شلاق" که از شهر خرم‌آباد در جشنواره‌ی تئاتر فجر حضور دارد این اثر نمایشی را بیان‌گر جدال سنت و مدرنیته و به چالش کشیدن وضعیت تقلید در ایران دانست.
تحریرنو: ناصر حبیبیان، نویسنده نمایش "هزار شلاق" که قرار است جمعه ۱۰ بهمن‌ماه در بخش مرور تئاتر ایران جشنواره‌ی تئاتر فجر اجرا شود در این‌باره گفت: روایت نمایش "هزار شلاق" مبنی بر جدال سنت و مدرنیته است و مساله‌ی اصلی من در نگارش این نمایش‌نامه‌ی به چالش کشاندن وضعیت تقلید است چه این تقلید از غرب آمده باشد و چه از سنت.
حبیبیان "هزار شلاق" را به گونه‌‌ای ادامه‌ی مبحث انتقادی حسن مقدم در نمایش‌نامه‌ی "جعفرخان از فرنگ آمده" دانست و گفت: نمایش‌نامه به‌هیچ وجه ساختارشکن و یا به اصطلاح متفاوت نیست اما در این دوره گویا ادعای ساختارشکنی و یا متفاوت بودن خودش تبدیل به یک سنت شده و ظاهرا برای آوانگارد بودن راهی جز متفاوت نبودن نمانده است. مسئله‌ی من در نمایش‌نامه "هزار شلاق" مواجه جهان ما با دیگری است. ما حوض نقره‌ای و خان پنج‌دری مادربزرگ‌مان را چسبیده‌ایم و در عین حال برای این‌که از غافله هم عقب نیفتیم اسباب‌‌های انبوه و لوکسی را از غرب وارد کرده‌ایم. یعنی یک برخورد تقلیدی در همه‌چیز از جمله فلسفه، علم، هنر، سیاست و حتی روشنفکری ما وارد شده که در جامعه شاهدش هستیم. این نمایش قرار است به همین امر اشاره داشته باشد.
حبیبیان یادآور شد: ما در تئاتر هم وضعیت تقلیدی داشته‌ایم. تئاتر مثل ماشین لباسشویی ناگهان از غرب وارد خانه‌های ما شد بی‌آن‌که جایی در خانه برایش مهیا شده باشد. در تئاتر نیز از سیستم استانیسلاوسکی تا میخائیل چخوف از اصول مدرن تا پست مدرن و از سیاق اکسپرسیونیستی تا پهنای دو بانده پساساختارشکنانه با ولع و به‌طرز سیری ناپذیری استفاده می‌کنیم در عین این‌که از کریم شیره‌ای خودمان هم دل نمی‌کنیم.
این نویسنده درباره‌ی داستان نمایش‌نامه گفت: برای من ایده‌ی اصلی در "هزار شلاق" پی‌گیری این پرسش است که این تفاوت بین ما و دیگری کجا اتفاق افتاده؟ این عدم درک چگونه بوجود آمده؟
وی در پایان صحبت‌هایش درباره‌ی اجرای این اثر در جشنواره‌ی فجر گفت: خوش‌بختانه از سوی دبیرخانه سالن مناسبی برای اجرای این اختصاص یافته است. احسان ملکی کارگردان اثر نیز در خرم‌آباد این نمایش را به اجرای عموم گذاشته‌اند و برای حضور در جشنواره روزی شش هفت ساعت در پلاتو خصوصی تمرین کرده‌اند.
نمایش "هزار شلاق" نوشته‌ی ناصر حبیبیان و کارگردانی احسان ملکی با بازی مسعود شاه‌کرمی، حمید عرب، مریم طاهری، سعید زارع، داوود معینی‌کیا در بخش مرور سی‌و‌سومین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر شرکت دارد. هم‌چنین طراح صحنه‌ی این نمایش روح‌اله امامی است.
این اثر نمایشی که از شهر خرم‌آباد در جشنواره حضور دارد جمعه دهم بهمن‌ماه در دو نوبت ۱۷ و ۱۹:۳۰ در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه‌ی ایران‌شهر به صحنه خواهد رفت.
تحریرنو: ناصر حبیبیان، نویسنده نمایش "هزار شلاق" که قرار است جمعه ۱۰ بهمن‌ماه در بخش مرور تئاتر ایران جشنواره‌ی تئاتر فجر اجرا شود در این‌باره گفت: روایت نمایش "هزار شلاق" مبنی بر جدال سنت و مدرنیته است و مساله‌ی اصلی من در نگارش این نمایش‌نامه‌ی به چالش کشاندن وضعیت تقلید است چه این تقلید از غرب آمده باشد و چه از سنت.
حبیبیان "هزار شلاق" را به گونه‌‌ای ادامه‌ی مبحث انتقادی حسن مقدم در نمایش‌نامه‌ی "جعفرخان از فرنگ آمده" دانست و گفت: نمایش‌نامه به‌هیچ وجه ساختارشکن و یا به اصطلاح متفاوت نیست اما در این دوره گویا ادعای ساختارشکنی و یا متفاوت بودن خودش تبدیل به یک سنت شده و ظاهرا برای آوانگارد بودن راهی جز متفاوت نبودن نمانده است. مسئله‌ی من در نمایش‌نامه "هزار شلاق" مواجه جهان ما با دیگری است. ما حوض نقره‌ای و خان پنج‌دری مادربزرگ‌مان را چسبیده‌ایم و در عین حال برای این‌که از غافله هم عقب نیفتیم اسباب‌‌های انبوه و لوکسی را از غرب وارد کرده‌ایم. یعنی یک برخورد تقلیدی در همه‌چیز از جمله فلسفه، علم، هنر، سیاست و حتی روشنفکری ما وارد شده که در جامعه شاهدش هستیم. این نمایش قرار است به همین امر اشاره داشته باشد.
حبیبیان یادآور شد: ما در تئاتر هم وضعیت تقلیدی داشته‌ایم. تئاتر مثل ماشین لباسشویی ناگهان از غرب وارد خانه‌های ما شد بی‌آن‌که جایی در خانه برایش مهیا شده باشد. در تئاتر نیز از سیستم استانیسلاوسکی تا میخائیل چخوف از اصول مدرن تا پست مدرن و از سیاق اکسپرسیونیستی تا پهنای دو بانده پساساختارشکنانه با ولع و به‌طرز سیری ناپذیری استفاده می‌کنیم در عین این‌که از کریم شیره‌ای خودمان هم دل نمی‌کنیم.
این نویسنده درباره‌ی داستان نمایش‌نامه گفت: برای من ایده‌ی اصلی در "هزار شلاق" پی‌گیری این پرسش است که این تفاوت بین ما و دیگری کجا اتفاق افتاده؟ این عدم درک چگونه بوجود آمده؟
وی در پایان صحبت‌هایش درباره‌ی اجرای این اثر در جشنواره‌ی فجر گفت: خوش‌بختانه از سوی دبیرخانه سالن مناسبی برای اجرای این اختصاص یافته است. احسان ملکی کارگردان اثر نیز در خرم‌آباد این نمایش را به اجرای عموم گذاشته‌اند و برای حضور در جشنواره روزی شش هفت ساعت در پلاتو خصوصی تمرین کرده‌اند.
نمایش "هزار شلاق" نوشته‌ی ناصر حبیبیان و کارگردانی احسان ملکی با بازی مسعود شاه‌کرمی، حمید عرب، مریم طاهری، سعید زارع، داوود معینی‌کیا در بخش مرور سی‌و‌سومین جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر فجر شرکت دارد. هم‌چنین طراح صحنه‌ی این نمایش روح‌اله امامی است.
این اثر نمایشی که از شهر خرم‌آباد در جشنواره حضور دارد جمعه دهم بهمن‌ماه در دو نوبت ۱۷ و ۱۹:۳۰ در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه‌ی ایران‌شهر به صحنه خواهد رفت.
کد مطلب: 2368
